للتسجيل اضغط هـنـا


 
 
العودة   منتديات التشتوش العربي الأول > الساحة الإخبارية > منتدى سورية اليوم
 
 


الملاحظات

منتدى سورية اليوم أخبار سورية ساعة بساعة ,محافظات , محليات , شبابنا , حوادث , تحقيقات

تابعنا و انضم الينا
RSS تويتر فيس بوك
إنشاء موضوع جديد  إضافة رد
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 17-01-2009, 01:22 PM رقم المشاركة : 1
معلومات العضو
YOUSEF..MS

الصورة الرمزية YOUSEF..MS

إحصائية العضو









YOUSEF..MS غير متواجد حالياً


افتراضي اللهجة الحلبية ومفرداتها

اللهجة الحلبية
:

امتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولا يوجد لها مثيل على الإطلاق واليكم بعض المفردات الشائعة الاستعمال
جدبه
: يعني مجنونة
سكرتون
: يعني خزانة
أبوس روحك
: للمدح
ورصاص
: يعني دعاء بالموت وأيضا
يبلاك بقتلك يعني دعاء بالقتل والضرب
لاتجقجق يعني لاتدوس على الماء
( هي إذا كان الأرض مغسولة)

بتاتا يعني البطاطا
(البطاطس )

مجأجأ
...... مرطب

عوجه .... كوع

خلء .... عالم
و كلكم تعرفون أغنية فيروز
( شئد في خلء عالعوجة تنطر خلء )




.. بأدوات إشارة خاصة فينا .. يعني العرب كلهوهن كوم

..
ونحن كوم تاني .. وهنن
كوهنه
... للمذكر القريب
كيهنه
.. للمؤنث القريب
كوهاك
.. للمذكر البعيد
كيهاك
.. للمؤنث البعيد
كوهاكيي
.. لجمع المذكر البعدين
كيها كين
.. لجمع المؤنث البعدين
كوهنن
.. لجمع المذكر القريب
كيهنن
.. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
اختصار المذكر القريب
. . كو
اختصار المؤنث القريب
.. كي
ههههههه الله وكيلكون هي بس مفردات الإشارة
.. بس مشان تصدقوا شأد
لهجتنا نحن الحلبية غنية
..

روح قلبنا نجقجق
ومن الأختصارت أيضا
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
أبخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
أشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
ونانتي يعني جدتي



وكمان
:

جنق
... هي الصحن
فرتيكه
.. هي الشوكة
خوليه
.. هي البشكير
أرمغان
.. هي الهدية
جمجايه
.. ههههههههه هي يعني معلقه السكب المقعرة
اللهجة الحلبية ومفرداتها




أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
خيت وخيتو
--- يعني أختي
خاي وخيو
---يعني أخي
جلق
--- دمه ثقيل
اشبك
--- سؤال استفسار
وجع
--- دعاء بالألم
خوته
--- معه صراع
فلته
--- واحد شاطر
كرتاية
----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة
----> الكندرة
باذنجان
----> باذنجان
دي بقا
----> لك لك
علوّا
.... أي يا حبذا

عطوني رأيكم بقا








الموضوع الأصلي : اللهجة الحلبية ومفرداتها    ||   المصدر : منتديات التشتوش العربي الأول
التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 17-01-2009, 01:29 PM رقم المشاركة : 2
معلومات العضو
™M® Ahmed

الصورة الرمزية ™M® Ahmed

إحصائية العضو









™M® Ahmed غير متواجد حالياً


افتراضي رد: اللهجة الحلبية ومفرداتها

اليوم عاملين بانجان مجئجئ باللبن يوووووووووب
هع







التوقيع



رد مع اقتباس
قديم 17-01-2009, 01:49 PM رقم المشاركة : 3
معلومات العضو
ABU-KHALED

الصورة الرمزية ABU-KHALED

إحصائية العضو









ABU-KHALED غير متواجد حالياً


افتراضي رد: اللهجة الحلبية ومفرداتها

أبوس جنق وشّك







التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 17-01-2009, 01:51 PM رقم المشاركة : 4
معلومات العضو
ABU-KHALED

الصورة الرمزية ABU-KHALED

إحصائية العضو









ABU-KHALED غير متواجد حالياً


افتراضي رد: اللهجة الحلبية ومفرداتها

ذكرتني بمسرحية للفنان همام الحوت بيقول فيها
لسا بيقولو الحكي الحلبي قباااا
كل العالم بتقول بطاطا الا الحلبية بيقولو بتاتا
يعني ما نقا الا الكلمة الوحيدة المخففة والشاذة وبنا عليها القاعدة
هع







التوقيع

رد مع اقتباس
قديم 17-01-2009, 02:03 PM رقم المشاركة : 5
معلومات العضو
YOUSEF..MS

الصورة الرمزية YOUSEF..MS

إحصائية العضو









YOUSEF..MS غير متواجد حالياً


افتراضي رد: اللهجة الحلبية ومفرداتها

هههههههه

صح ابو خالد اما هالهمام حوت عليه كل نهفة غير شكل







التوقيع

رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر

الكلمات الدليلية
اللهجة, الحلبية, ومفرداتها



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
تعلم اللهجة الحلبية بثلاث دقائق فقط سهر الليالي منتدى الصور العامة 18 22-08-2009 05:58 PM
ارسنال يوجه تحذيرا شديد اللهجة لجميع منافسيه في الدوري الإنجليزي مصطفى صهيوني منتدى الرياضة العالمية 0 16-08-2009 09:03 AM
سندريلا الحلبية سهر الليالي منتدى الصور العامة 97 19-07-2009 03:31 PM
المامونية الحلبية سهر الليالي منتدى المطبخ العربي والعالمي 9 12-07-2009 10:55 AM
تحذير شديد اللهجة مصطفى صهيوني منتدى الرياضة السورية 0 13-05-2009 02:27 PM



الساعة الآن 03:36 PM.
Supported By Leenkat.com
Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2008 - 2010, by Tashtosh.com
جميع الحقوق محفوظة لموقع التشتوش العربي الأول ®

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML
 
الساحة الرئيسية لمنتديات التشتوش العربي الأول, الحوار العام, التهاني والمراحب التشتوشية, ملتيميديا التشاتيش, مقهى التشاتيش, الساحة التقنية, منتدى الكومبيوتر والانترنت والحماية, منتدى التصاميم والجرافيكس, منتدى الجوالات والاتصالات, الساحة الأدبية, نبض القوافي وبوح مشاعر أعضائنا, الكتابات والأشعار الذهبية المخضرمة, الساحة الترفيهية, اللاذقية عروس المتوسط, منتدى المغتربين العرب و السوريين, منتدى الصور العامة, منتدى الرياضة السورية, منتدى الرياضة العالمية, المنتديات الخاصة, ساحة الاقتراحات والشكاوي, ساحة المشرفين والإداريين, ENGLISH SONGS - LYRICS, منتدى الفضائيات, ENGLISH VEDIOS, قسم الفوتوشوب وملحقاته, حول العالم السياحي, English Forums, منتدى الأفلام والمسرحيات والمسلسلات والأغاني, المنتدى الاجتماعي, آنتي تشتوش, الأفلام والمسلسلات, المسرحيات, اغاني الدبكة السورية الساحلية, أخبار الفنانين والفنانات, English Series, منتدى سورية اليوم, قسم أنظمة التشغيل, منتدى العالم اليوم, ركن ألعاب الكومبيوتر, آفاق علمية - ثقافية, الساحة الإخبارية, الساحة الرياضية, منتدى الرياضة العربية, صحتك بالدنيا, الساحة العلمية والتعليمية, منتدى الطلاب التعليمي, Tashtosh.com, اعلانات, ساحة آدم وحواء والأسرة, منتدى الأمومة والطفولة, منتدى هي وهو, منتدى المطبخ العربي والعالمي, منتدى بيتك جنتك, منتدى دمشق مدينة الياسمين, منتدى حلب الشهباء, منتدى حمص العدية, منتدى مدينة طرطوس, منتدى طلاب التاسع, منتدى طلاب البكالوريا السورية ( علمي - أدبي ), للإدارة فقط, RSS, صور لاذقيتنا الحبيبة, منتدى النكت والألعاب, كأس العالم 2010 World Cup,